HUFLIT FIR&C Students Explore the “Real-World Skills” of the Interpreting Profession through Insights from Alumni

TÁC GIẢ: Faculty of International Relations and Communications (FIR&C)
NGÀY: 29/10/2025

Recently, HUFLIT’s Faculty of International Relations and Communication (FIR&C) organized a workshop titled “The Interpreting Profession – Real-World Skills,” featuring insights shared by the Faculty’s alumni and attracting strong participation from students.

The program offered students the opportunity to meet, interact, and learn directly from alumni who have achieved success in the professional interpreting field. Through these exchanges, participants gained a clearer understanding of career pathways, essential skills, and the mindset required to thrive in the industry.

Joining the workshop were Mr. Arius Nguyễn (Class of 2018), currently a Corporate Consultant & Interpreter at Phương Đông Translation & Interpretation Services (ELITA), and Ms. Mai Lan (Class of 2014), Assistant Public Relations Manager at Sheraton Saigon Grand Opera Hotel. Both are seasoned interpreters with extensive experience in conferences, exhibitions, and international events across various industries.

Students eagerly engaged in the Q&A session.

During the sharing session, the guest speakers offered students an in-depth look into their journey to becoming interpreters, highlighting the differences between translation and interpretation as well as the demanding requirements for language proficiency, subject knowledge, and adaptability. They also recounted real-life situations encountered in interpreting at conferences, courts, and international exhibitions, giving students a better understanding of the diversity and pressures of the profession.

Beyond sharing experiences, the workshop also created an open dialogue space where students raised questions about career directions, necessary certifications, and skill development while still in university. The guests’ enthusiasm and openness provided practical advice and encouragement, inspiring students to pursue this challenging yet rewarding career path.

Group photo taken at the end of the program.

The workshop “The Interpreting Profession – Real-World Skills” not only equipped students with essential knowledge and practical skills but also inspired HUFLITers to confidently pursue their journey toward becoming professional interpreters in the future.

At the end of the session, representatives from the Faculty extended their appreciation and presented souvenirs to the two guest speakers. Faculty members and students then captured memorable group photos, wrapping up an inspiring and meaningful morning.

Highlights from the event.

  • Proud to be HUFLITers #07 | M.A. Tran My Uyen – A lectern where a teacher wishes only to “watch her children grow up”
    At the HUFLIT Faculty of Foreign Languages, M.A. Tran My Uyen (Vice Dean) goes by many names. Some call her “Ms My”; her students call her “mother”. Colleagues often compare her to Mother Au Co with a hundred children. Yet to become the “mother” of the lecture hall she is today, she went through a profound shift in thinking that completely changed a teaching philosophy built over more than 30 years.
  • New Cybersecurity Regulations: Opportunities for the Cybersecurity Field in the Digital Era
    The new cybersecurity regulations taking effect on 1 July 2026 not only help complete the legal framework but also drive demand for talent in cybersecurity. This is also the moment when the discipline becomes a promising choice for young people who love technology and information security.
  • “GenZ Major Insights 2026” – Episode 9: Boundless Journeys with HUFLIT’s Tourism and Hospitality Programs
    Many students choose the Tourism and Hospitality field simply because they love to travel. But passion alone is not enough to pursue this field in the long run. What matters more is understanding the nature of the discipline, its professional requirements, and the qualities needed to grow in a professional service environment.

CONTACT INFO

Apply for admission at tuyensinh.huflit.edu.vn
Find out information huflit.edu.vn

Advising education enrollment

Hotline 1900 2800
Email tuyensinh@huflit.edu.vn
Zalo 0965 876 700
TikTok HUFLIT Email HUFLIT Facebook HUFLIT